Streggae

A batida reggae já rolava na Jamaica quando Toots Hibbert, líder dos Maytals, cunhou a palavra no hit "Do The Reggay" que batiza o blog e ouvimos na semana passada.

Streggae era como eram chamados os jovens mal vestidos na Jamaica dos anos 60. Segundo Toots, certo dia ele e seus amigos resolveram fazer um som diferente e ele simplesmente disse "Let's do the reggay" inspirado em streggae. Eles continuaram cantando "Do the reggay, do the reggay" e o nome estava criado. Eu ainda não percebi a sutileza da conexão entre streggae e reggae, além da sonoridade. Acho que o Toots viajou.

Outra versão credita a criação da palavra a Derrick Morgan. Ele disse que se inspirou no som da guitarra que parecia cantar "reggae, reggae, reggae" quando tentavam uma versão diferente do rocksteady "Fat Man".

Dizem ainda que a viagem do Bob foi mais longe. Reggae viria do latim regis, algo como real ou do rei. Assim, reggae é a música do rei, de Jah, Selassie, ou qualquer coisa do gênero.

Três versões por três gênios, uma mais pirada que a outra. Haja ganja!